日语“哪里哪里”表示谦虚,怎么读?麻烦用中文标读音、好人、谢谢啊、、、

2025-12-25 03:12:56
推荐回答(4个)
回答1:

如果是非正式场合的话,面带微笑地说【いいえ、いいえ】就可以了
中文注音【一一哎 一一哎】("哎"不要读得太重)
稍微正式一点的就是【とんでもないです】
中文注音【铜呆摸那意呆丝】

正式场合的话,要说
「とんでもないことです」中文注音【铜呆摸那意口偷呆丝】(发"呆"的时候嘴不要张得太大,"丝"是轻声不是4声)
「とんでもないことでございます」 中文注音【铜呆摸那意口偷呆狗za一妈丝】(发音注意事项同上)
另注:【とんでもありません】这个说法在正式场合被认为是不正确的日语。只能用于非正式场合(同学之间什么的)随便说说。

回答2:

いいえ、まだまだです。一页,妈达妈达德死
いいえ、だいしたこどじやない一页,待西塔可多家奈。
とんでもない桶得磨奈

回答3:

简体;とんでもない。
ton de mo na yi.
敬体;とんでもありません。
ton de mo a ri ma sen
まだまだです。
ma da ma da de si.

回答4:

都的摸耐