这首诗体现了的是主观和客观的统一,西施是美人,她具备了美的客观事实,所以我们主观的也会去认为她是美丽的。
那么东施客观就不具备美的条件,而我们非要去认为她如何的美,那就违背了规律,是矛盾的。苏轼是用琴声表达一种主观和客观的统一,事实上也是一致的。
原文:
若言琴上有琴声,放在匣中何不鸣?
若言声在指头上,何不于君指上听?
译文:
如果说琴声发自琴,那把它放进盒子里为什么不响呢?
如果说琴声发自手,为何你的手上听不到声音?
扩展资料
这首诗讲了一个弹琴的道理:一支乐曲的产生单琴不行,单靠指头也不行,还要靠人的思想感情和技术的熟练。琴不难掌握,指头人人有,但由于人的思想感情和弹琴技术的差异很大,演奏出来的乐曲是否悦耳可就大不一样了。
诗里用了两个提问,让读者去思考。其实这是一个复杂的美学问题:产生艺术美的主客观关系。